Explore a vibrant assortment of local vendors showcasing their unique creations, from beautifully crafted clothing to stunning handmade jewelry. Each booth offers a glimpse into Hawaii’s diverse heritage and artistry, making it the perfect place to find one-of-a-kind souvenirs and gifts.
Saturday, June 6th, 2026
9:00 am - 6:00 pm
Sunday, June 7th, 2026
9:00 am - 4:00 pm
"The Language That Endures"
Saturday, June 6th, 2026 | 9:00 am - 4:00 pm | Formal Gardens
A Interactive Cultural Marketplace in partnership with
'Ōlelo Kāmau means “the language that endures.” At this marketplace, we celebrate the living spirit of ʻŌlelo Hawaiʻi through hands-on cultural experiences, storytelling, and connection. Whether you come to learn, create, shop, or share, you become part of the movement to keep our native language and traditions alive. Here, every word, craft, and exchange is rooted in aloha and guided by the knowledge of our kūpuna.
Hana No'eau Stations:
Lei Launiu
Lauhala Weaving
'Ohe Kāpala
Pa'i 'Ai
Native Bird Coloring Station
Princess Ruth Ke'elikōlani Exhibit
And more!
HERB KANE FOYER
FORMAL GARDENS
Laitahikoa Hawai'i Designs
Polynesian Apparel
Missing Polynesia
Polynesian Apparel
ʻOhana Niʻihau Lei Pupu
Niʻihau Shell Lei
Little Drops of Aloha
Apparel & Accessories
Designer Accessories Hawaiʻi
Accessories & more
Lilikoʻi & Lotus
Jewlery
Laniʻs Floral Shop
Lei & Floral Pieces
Kuiki Hawaiʻi
Handmade Treasures from the Ocean
Ariʻi Hawaiʻi
Handmade Jewelry & Everyday Accessories
FunkNSoul 97
Polynesian Apparel
Hamakua Creations
Custom-designed items, Honey & Herbal Products
Lopi Okalani
Handmade Apparel
TrenzByTrish
Kehaulaninapua Creations
Handmade Jewelry
Lāʻau Aloha
Designs by Kabreezy by Cafe Delights
ʻAhahui Lomilomi Hawaiʻi
Located in the Paddlers Room